PiTacO do PapO- 'Amigos Para Sempre' | 2019

NOTA 7.8

Por Rogério Machado

Não é novidade pra ninguém que 'Amigos para Sempre' (ou 'The Upside' , no original) , que chegou essa semana aos cinemas brasileiros, se trata da 'refeitura americana' de um dos filmes franceses mais bem sucedidos da história: 'Os Intocáveis' (2012) , estrelado por Omar Sy e François Cluzet, levou milhões de pessoas no mundo inteiro para as salas de cinema pra contar a história de uma inusitada amizade entre um aristocrata paraplégico e um homem negro sem perspectivas na vida. O filme até hoje é um fenômeno a ser batido quando falamos em números no cinema francês. 

Na versão hollywoodiana  Bryan Cranston é Phillip Lacasse,  um escritor de muita influência e  rico que fica tetraplégico após sofrer um acidente. A situação o deixa desgostoso com a vida, já que está sempre rodeado de enfermeiros e pessoas para ajudá-lo. Até que um dia, durante a seleção de um novo cuidador, ele acaba simpatizando com Dell Scott (Kevin Hart), um jovem com registro criminal que não tem a menor experiência na função. Mesmo contra a vontade de Yvonne  (Nikole Kidman), Philip decide contratá-lo e, ao seu lado, reencontra o prazer pelas coisas simples, pela vida. 

Mesmo com todos os narizes torcidos (e com razão) para a mania que americanos têm de dar sua própria roupagem a grandes sucessos de outros países (o ótimo 'O Segredo dos Seus Olhos', longa argentino estrelado por Ricardo Darín também foi agraciado com uma versão 'enlatada'), o filme sob a direção de Neil Burger ('Sem Limites' - 2011) consegue não se tornar totalmente descartável. A narrativa proposta aqui, escolhe se aprofundar também na vida de Dell: seu passado, e o presente difícil com a tentativa de se reaproximar do filho. Todos os dramas na vida daquele homem desprezado que fora acolhido por uma personalidade  importante e que tinha todos os motivos para não dar à ele uma chance, acabam por criar um link interessante para a retomada de um novo olhar à nova vida de Phillip. 

Contudo, mesmo com os acertos, além da boa química entre Cranston e Hart, nem tudo são flores em 'Amigos Para Sempre'. É interessante notar que, muito embora os atores funcionem bem em cena,  a evolução dessa amizade não reverbera positivamente para o público. Me lembro bem como a amizade entre a dupla francesa me tocou profundamente. A forma como o longa de Eric Toledano fazia rir para depois arrancar lágrimas é consideravelmente superior, e isso não chega a acontecer nessa nova versão. Há empatia, as cenas cômicas funcionam bem, mas na emoção o longa fica devendo. 

O filme tem tudo para quebrar a recepção fria gerada em função do legado francês, mas ainda sim está longe do rótulo de funcionar tão redondo quanto seu original. Com o passar dos anos, lembraremos que 'Intocáveis' ganhou uma versão pra Hollywood chamar de sua, mas são as cenas eternizadas por Sy e Cluzet que permanecerão em nossa memória. 

Vale Ver !